Gallwch wneud cais am gopïau o dystysgrifau genedigaethau, priodasau a marwolaethau a gofrestrwyd yng Nghaerdydd ers 1837 (dechrau’r cofnodion swyddogol).
Mae cofnodion Partneriaethau Sifil ar gael ar gyfer 2005 ymlaen.
Bydd angen y wybodaeth ganlynol arnoch ar gyfer pob math o gais:
- math o dystysgrif rydych ei heisiau: genedigaeth, priodas, partneriaeth sifil neu farwolaeth
- enw neu enwau’r sawl mae’r dystysgrif yn berthnasol iddo / iddynt
- dyddiad y digwyddiad
- lleoliad y digwyddiad
- enwau’r rhieni (os ydych yn gwneud cais am dystysgrif geni)
- unrhyw wybodaeth berthnasol arall a all ein helpu i ddod o hyd i’r cofnod
Nodwch: Ni allwn ddyroddi copi o dystysgrif ond os ydym yn cadw’r gofrestr sy’n cynnwys y cofnod gwreiddiol. Os nad ydym yn cadw’r cofnod, rhaid ichi wneud cais i’r swyddfa gofrestru sy’n cadw’r cofnod gwreiddiol.
Gallwch wneud cais trwy’r post, dros y ffôn neu’n bersonol. Os oes gennych ymholiadau cyffredinol ynghylch tystysgrifau, anfonwch neges e-bost at ymholiadau.tystysgrif@caerdydd.gov.uk
Gallwch wneud cais trwy’r post, dros y ffôn neu’n bersonol. Os oes gennych ymholiadau cyffredinol ynghylch tystysgrifau, anfonwch neges e-bost at ymholiadau.tystysgrif@caerdydd.gov.uk
Gwneud cais
Dylech argraffu a llenwi’r ffurflen briodol:
Cais am dystysgrif geni (41.7kb PDF)
Cais am dystysgrif marwolaeth (39.7kb PDF)
Cais am dystysgrif priodas (31.9kb PDF)
Cais am dystysgrif partneriaeth sifil (180kb PDF)
Cost tystysgrif yw £11 a bydd angen ichi gynnwys archeb bost yn daladwy i Gyngor Caerdydd gyda’ch cais.
Anfonwch y cais at:
Swyddfa Gofrestru Caerdydd
Neuadd y Sir
Parc Cathays
Caerdydd
CF10 3ND
Byddwn yn dyroddi’r dystysgrif cyn pen 5 diwrnod gwaith.
Nodwch nad ydym yn derbyn taliadau arian parod.
Os ydych yn gwneud cais dros y ffôn, bydd angen ichi ddefnyddio cerdyn credyd neu gerdyn debyd i dalu. Dylech fod â manylion eich carden wrth law yn barod.
Gallwch ddewis un o ddau wasanaeth:
Gwasanaeth Safonol
Bydd copïau o dystysgrifau a archebwyd yn cael eu hanfon neu’n barod i’w casglu o Swyddfa Gofrestru Caerdydd ar ôl 5 diwrnod gwaith am gost o £11 am bob tystysgrif.
Gwasanaeth Blaenoriaeth
Gellir casglu copïau o dystysgrifau a archebwyd cyn 3pm dydd Llun – dydd Gwener o dderbynfa’r Swyddfa Gofrestru rhwng 3pm a 4pm ar yr un diwrnod am gost o £35 am bob tystysgrif.
Os archebir tystysgrif trwy’r gwasanaeth blaenoriaeth ar ôl 3pm, gellir ei chasglu o dderbynfa’r Swyddfa Gofrestru ar ôl 9.30am y bore wedyn.
Os na allwch gasglu’ch tystysgrif ond bod arnoch ei hangen ar frys, gallwn ei phostio atoch gan ddefnyddio danfoniad arbennig â gwarant y bydd yn cyrraedd erbyn 1pm drannoeth. Mae’r Post Brenhinol yn codi ffi o £6.50 am y gwasanaeth hwn, sy’n ychwanegol i’r ffi o £35 am dystysgrif a archebir trwy’r gwasanaeth blaenoriaeth.
